ANÍSIO FRANCO, HISTORIADOR DEL ARTE
La casa mas hermosa de Portugal
Anísio Franco, “A Mais Bela Casa de Portugal,” Revista L+Arte, 2000
Sophia de Mello Breyner Andresen, poetisa
Sin Titulo
Alrededor de la luz
Con sombras y blancos
La casa se busca
Mis manos casi se tocan
El suave respirar
De su atención pura
Poema sobre esta casa que Sophia de Mello Breyner añadió a una carta que escribió a la pareja António Martim and Mariazinha de Mello, de quien era prima y amiga.
Ana soromenho, PERIODISTA
Por amor a la casa
“Entramos. Nueve metros de altura, techos abovedados, suelos de gres revestidos con grandes alfombras de fibra de coco oscuro, paredes de cal revestidas de azulejo… El Palácio Ficalho conserva en su interior una austeridad de rudeza alentejana, mezclada con la sofisticación de una casa señorial de verano. Las terrazas se ciernen sobre el pueblo, trayendo la inmensidad de la llanura hacia el interior. Volvemos a la época de los cazadores, cuyos trofeos se colocaban en las paredes del vestíbulo de entrada, en consonancia con las pinturas de los antepasados. La casa recibe y acoge.”“Entramos. Pé direito de nove metros, tetos em abóbada, soalho de tijoleira coberto de grande tapetes de cairo escuro, paredes de cal revestidas a azulejo… o palácio de Ficalho conserva no seu interior uma austeridade de rudeza alentejana, misturada com a sofisticação de uma casa senhorial de verão. Os terraços pairam sobre a vila, trazendo para o interior a vastidão da planície. O tempo dos caçadores da casa, cujos troféus foram postos nas paredes da sala de entrada, alinhados com os quadros dos antepassados. A casa recebe e acolhe. Engole as fissuras.”
“La presencia del Conde de Ficalho se cierne. Matilde empezó lentamente a organizarfotografías, originales, papeles dispersos, ahora expuestos en una galería. Podría convertirse en un espacio museístico. Maria do Mar trae un gramófono con grabaciones antiguas (…) Durante el almuerzo, Vicente, de 15 años, había dicho: “A veces parece que escuchamos ruidos. Esta casa es tan grande que puedes asustarte”. Su madre había explicado: “Cuando era pequeña, también tenía miedo, pensaba que había fantasmas. Hay que decirles: Yo también soy uno Mello. Encuéntrame. Estoy aquí en el siglo XXI”.
EÇA DE QUEIRÓS
Extracto de carta
«Hermoso día. Serpa, tierra bellamente pintoresca. Solar Ficalho con gran aire, sala de armas, terraza alta que domina toda la región, murallas, etc. Todo un poco abandonado, pero cómodo, ¡e incluso con muebles de arte!”
Extracto de una carta de Eça de Queirós a su esposa Emília de Castro, 1898